Nghĩa của “gây đau khổ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM NGƯỜI KHÁC KHỔ SỞ
cause suffering, cause pain, inflict suffering, cause distress
Làm cho người khác đau đớn về thể xác hoặc tinh thần.
- Chiến tranh gây đau khổ cho hàng triệu người.War causes suffering for millions of people.
- Lời nói của Nam đã gây đau khổ cho mẹ.Nam's words caused his mum a lot of pain.
- Bạo lực học đường gây đau khổ lâu dài cho nạn nhân.School bullying inflicts long-lasting suffering on victims.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “gây đau khổ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cause suffering
Từ chung, dùng cả nói và viết.
Floods cause great suffering.
Lũ lụt gây đau khổ lớn.
- inflict suffering on
Trang trọng, có chủ ý gây ra.
They inflicted terrible suffering on prisoners.
Chúng gây đau khổ khủng khiếp cho tù nhân.
- hurt
Khẩu ngữ, tình cảm cá nhân.
I didn't mean to hurt you.
Mình không cố ý làm cậu đau lòng.
- distressing
Tính từ: gây đau khổ, xót xa.
The news was very distressing.
Tin đó thật đau lòng.
Cụm từ liên quan
- đau khổsuffering / misery
- tổn thươnghurt / trauma
- xoa dịuease / soothe
- nỗi đaupain
- đau lòngheartbreaking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It caused me suffer.
It made me suffer. / It caused me suffering.
Sau cause + tân ngữ cần danh từ, hoặc dùng make + V nguyên mẫu.
- 2
inflict suffering to someone
inflict suffering on someone
Inflict đi với on.