ghép đôi tiếng Anh là gì? — pair up, pair, match

“Ghép đôi” tiếng Anh là gì?

Ghép đôi là xếp hai người hoặc hai vật thành một cặp. Tiếng Anh dùng pair up, match, hoặc set someone up (mai mối).

Athena nhắc nhỏ · Cô giáo bảo “ghép đôi làm bài” là “Work in pairs!” hoặc “Pair up!”. Còn mai mối cho bạn là “set someone up with someone”.

Nghĩa của “ghép đôi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
XẾP THÀNH CẶP
pair up, pair, match, team up
Chia hoặc xếp người, vật thành từng cặp hai.
- Cô ghép đôi cả lớp để luyện nói.The teacher paired up the class for speaking practice.
- Mình được ghép đôi với Linh.I was paired with Linh.
- Ghép đôi các từ với nghĩa đúng.Match the words with their correct meanings.
2
MAI MỐI, GÁN GHÉP
set up, matchmake, ship
Giới thiệu, vun vào để hai người thành một đôi.
- Cả nhóm cứ ghép đôi Nam với Mai.The whole group keeps trying to set Nam up with Mai.

4 cách nói “ghép đôi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

pair up
Chia cặp làm việc, học.
Pair up and discuss.
Ghép đôi thảo luận nhé.
match
Nối cặp tương ứng (bài tập nối).
Match the pictures to the words.
Nối tranh với từ.
set sb up (with sb)
Mai mối cho hai người.
My friend set me up with her cousin.
Bạn mình mai mối mình với anh họ bạn ấy.
ship
Tiếng lóng fan: thích gán ghép hai nhân vật.
Everyone ships them.
Ai cũng đẩy thuyền hai người đó.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Work in pair.
Work in pairs.
Cụm cố định: in pairs.
2
Match the words to with their meanings.
Match the words with/to their meanings.
Chỉ dùng một giới từ: with hoặc to.