Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Hầu như không” tiếng Anh là gì?

Hầu như không là gần như là không có/không làm: hardly, barely, scarcely, almost never. Lưu ý hardly đã mang nghĩa phủ định, không dùng thêm not.

Athena nhắc nhỏ · Bẫy lớn: “hard” là chăm chỉ, “hardly” là hầu như không. “I hardly study” = mình hầu như chẳng học — ngược hẳn với “I study hard” đó em!

Trả lời nhanh

hardly

trạng từ · đứng trước động từ chính

Athena

Nghĩa của “hầu như không”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    GẦN NHƯ KHÔNG

    hardly, barely, scarcely

    Rất ít, gần như là không.

    • Mình hầu như không ngủ đêm qua.I hardly slept last night.
    • Nam hầu như không nói gì trong buổi họp.Nam barely said anything in the meeting.
    • Lớp hầu như không ai làm bài tập.Hardly anyone in the class did the homework.
  2. 2
    HẦU NHƯ KHÔNG BAO GIỜ

    hardly ever, almost never, rarely

    Rất hiếm khi làm gì.

    • Bố hầu như không bao giờ xem tivi.Dad hardly ever watches TV.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “hầu như không”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hardly

    Chung nhất.

    I can hardly hear you.

    Mình hầu như không nghe thấy cậu.

  • barely

    Vừa đủ, suýt không.

    I barely passed the test.

    Mình suýt trượt.

  • scarcely

    Trang trọng hơn.

    There was scarcely any food left.

    Hầu như không còn đồ ăn.

  • hardly ever

    Tần suất: hầu như không bao giờ.

    She hardly ever calls.

    Cô ấy hầu như không bao giờ gọi.

  • almost no / hardly any

    Đi với danh từ.

    There's hardly any milk.

    Hầu như không còn sữa.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I don't hardly sleep.

    I hardly sleep.

    Hardly đã phủ định, không dùng thêm don't.

  2. 2

    I study hardly.

    I study hard. / I hardly study.

    Hard = chăm chỉ; hardly = hầu như không.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “hầu như không”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình hầu như không biết ai ở đây.” → I ______ know anyone here.

Câu 2“Hầu như không còn tiền.” → There's ______ money left.

Câu 3“Nó học chăm lắm.” → He studies very ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hardly

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena