Nghĩa của “hiểu được”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NẮM ĐƯỢC Ý, NGHĨA
understand, get, make sense of
Biết được ý nghĩa của điều người khác nói, viết hoặc giải thích.
- Em hiểu được bài này rồi ạ.I understand this lesson now.
- Bố nói nhanh quá, Nam không hiểu được.Dad spoke too fast, so Nam couldn't understand.
- Mình đọc mãi mà không hiểu được cái hướng dẫn này.I keep reading these instructions but I can't make sense of them.
- 2CÓ THỂ THÔNG CẢMtính từ
understandable, it makes sense
Điều người ta làm hay cảm thấy là hợp lý, dễ thông cảm.
- Linh giận cũng là điều hiểu được.It's understandable that Linh is upset.
- 3NGHE, ĐỌC RÕ ĐƯỢCtính từ
Nói hoặc viết đủ rõ để người khác hiểu; hơi trang trọng.
- Bài nói phải dễ hiểu được với học sinh lớp 6.The talk must be comprehensible to sixth graders.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “hiểu được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- understand
Từ chung nhất, dùng mọi lúc.
Do you understand?
Em hiểu không?
- get
Thân mật, khi nói chuyện; hay dùng với câu đùa, ý chính.
I don't get the joke.
Mình không hiểu câu đùa.
- make sense of
Cố gắng mới hiểu được thứ rối rắm.
I can't make sense of this map.
Mình không hiểu nổi cái bản đồ này.
- understandable
Tính từ: chuyện đó dễ hiểu, thông cảm được.
Your mistake is understandable.
Lỗi của em cũng dễ hiểu thôi.
Cụm từ liên quan
- dễ hiểueasy to understand
- khó hiểuconfusing / hard to understand
- hiểu lầmmisunderstand
- hiểu ýget the point
- không hiểu nổican't figure out
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am understand.
I understand.
Understand là động từ, không đi với am.
- 2
I'm not understanding.
I don't understand.
Understand thường không dùng ở thì tiếp diễn.
- 3
Can you understand me what I say?
Can you understand what I'm saying?
Không cần “me” trước mệnh đề what.