Nghĩa của “hoàng hậu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VỢ CỦA VUA
Vợ chính của vua hoặc hoàng đế.
- Hoàng hậu Nam Phương là hoàng hậu cuối cùng của Việt Nam.Empress Nam Phuong was Vietnam's last empress.
- Trong truyện cổ tích, hoàng hậu ghen với cô gái xinh đẹp.In the fairy tale, the queen is jealous of the beautiful girl.
- Nhà vua và hoàng hậu xuất hiện trên ban công.The king and queen appeared on the balcony.
- 2HOA HẬU, NGƯỜI ĐỨNG ĐẦU (NGHĨA RỘNG)
Người phụ nữ nổi bật nhất trong một lĩnh vực.
- Chị ấy là hoàng hậu của làng nhạc pop.She's the queen of pop.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “hoàng hậu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the king's queen wife
the queen
Queen đã là vợ vua, không cần thêm wife.
- 2
the Empress of Japan's wife
the Empress of Japan
Empress là danh xưng của chính người phụ nữ đó.