Nghĩa của “kết cuộc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KẾT QUẢ CUỐI CÙNG CỦA SỰ VIỆC
Điều xảy ra cuối cùng sau một chuỗi sự việc.
- Kết cuộc, cả nhóm vẫn phải làm lại bài từ đầu.In the end, the whole group had to redo the project from scratch.
- Không ai đoán được kết cuộc của trận đấu.No one could predict the outcome of the match.
- Kết cuộc buồn của vụ việc khiến ai cũng tiếc.The sad outcome of the case left everyone feeling sorry.
- 2CÁI KẾT CỦA TRUYỆN, PHIM
Phần kết của câu chuyện, bộ phim.
- Mình không thích kết cuộc của bộ phim này.I didn't like the ending of this film.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kết cuộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- ending
Cái kết của truyện, phim, bài hát.
The book has a surprise ending.
Cuốn sách có kết cuộc bất ngờ.
- outcome
Kết cục của trận đấu, cuộc bầu cử, đàm phán.
We're waiting for the outcome of the talks.
Mọi người đang chờ kết cuộc cuộc đàm phán.
- in the end
Trạng ngữ đầu câu: “kết cuộc thì…”.
In the end, we stayed home.
Kết cuộc, bọn mình ở nhà.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
At the end, we stayed home.
In the end, we stayed home.
“In the end” là cuối cùng, kết cuộc; “at the end of” cần có danh từ theo sau.
- 2
The film has a happy end.
The film has a happy ending.
Cái kết của phim là ending.