Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Khó chịu” tiếng Anh là gì?

Khó chịu có nhiều nghĩa: cơ thể không thoải mái là uncomfortable hoặc unwell; bực mình là annoyed hoặc irritated; thứ gây phiền là annoying hoặc unpleasant.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhỏ: người thấy bực là annoyed (-ed), còn thứ gây bực là annoying (-ing). Câu “I'm annoying” nghĩa là “mình là đứa phiền phức” đó em!

Trả lời nhanh

uncomfortable

tính từ

Athena

Nghĩa của “khó chịu”

4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CƠ THỂ

    uncomfortable, unwell, not feeling well

    Người thấy không thoải mái, mệt, hơi ốm hoặc tư thế, quần áo làm khó chịu.

    • Đôi giày này đi khó chịu quá.These shoes are really uncomfortable.
    • Mình thấy trong người khó chịu, chắc bị cảm.I'm not feeling well. I think I'm getting a cold.
    • Ngồi xe khách lâu khó chịu lắm.Sitting on a coach for hours is so uncomfortable.
  2. 2
    BỰC MÌNH

    annoyed, irritated, upset

    Cảm thấy bực bội, phiền lòng vì ai đó hoặc chuyện gì.

    • Bố khó chịu vì em về muộn.Dad was annoyed because I came home late.
  3. 3
    GÂY KHÓ CHỊU

    annoying, unpleasant, irritating

    Thứ hoặc người làm người khác thấy phiền, bực.

    • Tiếng khoan bên hàng xóm khó chịu thật.The drilling next door is really annoying.
  4. 4
    NGƯỢNG, KHÔNG THOẢI MÁI

    uncomfortable, awkward

    Thấy ngại, không yên lòng trong một tình huống.

    • Mình thấy khó chịu khi người lạ hỏi chuyện riêng.I feel uncomfortable when strangers ask personal questions.

Dùng từ nào khi nào?

5 cách nói “khó chịu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • uncomfortable

    Cơ thể không thoải mái, hoặc thấy ngại trong một tình huống.

    This chair is uncomfortable.

    Cái ghế này ngồi khó chịu.

  • annoyed

    Người cảm thấy bực mình.

    I'm annoyed with Nam.

    Mình đang bực Nam.

  • annoying

    Thứ, người gây phiền.

    That noise is so annoying.

    Tiếng ồn đó khó chịu quá.

  • unwell

    Trong người không khỏe, hơi trang trọng.

    She felt unwell and went home.

    Cô ấy thấy khó chịu trong người nên về nhà.

  • unpleasant

    Khó chịu nói chung: mùi, cảm giác, người; trung tính, hơi trang trọng.

    There's an unpleasant smell.

    Có mùi khó chịu.

Cụm từ liên quan

  • bực mìnhannoyed
  • khó ởunder the weather
  • dễ chịucomfortable / pleasant
  • phiền phứcannoying / a nuisance
  • khó chịu với aibe annoyed with somebody

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm annoying because of the noise.

    I'm annoyed by the noise.

    Người cảm thấy bực dùng annoyed; annoying là gây phiền.

  2. 2

    I feel uncomfortable with my stomach.

    My stomach feels uncomfortable. / I have an upset stomach.

    Nói đúng bộ phận làm chủ ngữ hoặc dùng upset stomach.

  3. 3

    He is very difficult to bear.

    He is very annoying.

    Dịch từng chữ “khó chịu” thành difficult to bear nghe rất lạ.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “khó chịu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mẹ khó chịu vì phòng em bừa bộn.” → Mum was ______ because my room was messy.

Câu 2“Cái áo len này mặc ngứa, khó chịu lắm.” → This sweater is itchy and ______.

Câu 3“Tiếng chuông báo thức khó chịu thật.” → The alarm sound is so ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng uncomfortable

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena