Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không thể thắng” tiếng Anh là gì?

Không thể thắng trong tiếng Anh là unwinnable (trận đấu, cuộc chiến không thể thắng). Nếu nói đối thủ không ai thắng nổi thì dùng unbeatable hoặc invincible.

Athena nhắc nhỏ · Hai từ dễ lẫn đó em: “an unwinnable game” là trận mình không thể thắng, còn “an unbeatable team” là đội không ai thắng nổi.

Trả lời nhanh

unwinnable

tính từ

Athena

Nghĩa của “không thể thắng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG CÓ CƠ HỘI GIÀNH CHIẾN THẮNG

    unwinnable, hopeless, a lost cause

    Trận đấu, cuộc chiến, cuộc cãi nhau mà mình chắc chắn thua.

    • Cãi nhau với mẹ là cuộc chiến không thể thắng.Arguing with Mum is an unwinnable battle.
    • Bị dẫn 0–5 rồi, trận này không thể thắng nữa.We're 5–0 down. This match is unwinnable now.
    • Nhiều người cho rằng cuộc chiến đó không thể thắng.Many people believed the war was unwinnable.
  2. 2
    KHÔNG AI THẮNG NỔI

    unbeatable, invincible, undefeatable

    Đối thủ quá mạnh, không ai đánh bại được.

    • Đội tuyển năm nay gần như không thể thắng nổi.This year's team seems almost unbeatable.

    Lưu ý · Unbeatable còn dùng cho giá cả: “unbeatable prices” là giá rẻ không đâu bằng.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không thể thắng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unwinnable

    Trận, cuộc chiến mình không thể thắng.

    It's an unwinnable argument.

    Đó là cuộc tranh cãi không thể thắng.

  • unbeatable

    Người, đội, giá cả không ai vượt nổi.

    She's unbeatable at chess.

    Cờ vua thì không ai thắng được cô ấy.

  • invincible

    Bất khả chiến bại, nghe mạnh, hơi văn chương.

    They felt invincible.

    Họ cảm thấy mình bất khả chiến bại.

  • a lost cause

    Thân mật, việc vô vọng.

    Trying to beat him is a lost cause.

    Cố thắng anh ấy là vô vọng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    We can't win this game, it's unbeatable.

    We can't win this game, it's unwinnable.

    Unbeatable chỉ đối thủ; trận mình không thể thắng là unwinnable.

  2. 2

    impossible to win him

    impossible to beat him

    Thắng một người là beat someone, không phải win someone.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không thể thắng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đội đó không ai thắng nổi.” → That team is ______.

Câu 2“Mình không thể thắng cậu ấy.” → I can't ______ him.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unwinnable

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena