Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khả năng phán đoán” tiếng Anh là gì?

Khả năng phán đoán tiếng Anh là judgement (Anh-Mỹ viết judgment), tức khả năng nhìn nhận và quyết định đúng. Đoán trước tình huống thì dùng intuition hoặc the ability to predict.

Athena nhắc nhỏ · Khen ai “phán đoán tốt” thì nói “She has good judgement.” Còn “tin vào phán đoán của mình” là “trust your judgement” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (Anh-Mỹ: judgment)

Athena

Nghĩa của “khả năng phán đoán”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHẢ NĂNG NHÌN NHẬN, QUYẾT ĐỊNH ĐÚNG

    judgement, judgment, good sense, discernment

    Khả năng suy xét tình hình rồi đưa ra quyết định hợp lý.

    • Bác sĩ giỏi cần có khả năng phán đoán tốt.A good doctor needs sound judgement.
    • Rượu bia làm giảm khả năng phán đoán khi lái xe.Alcohol affects your judgement when driving.
    • Mình tin vào khả năng phán đoán của Linh.I trust Linh's judgement.
  2. 2
    KHẢ NĂNG ĐOÁN TRƯỚC

    intuition, the ability to predict, instinct

    Khả năng đoán điều sắp xảy ra, đôi khi theo cảm tính.

    • Thủ môn này có khả năng phán đoán hướng bóng rất giỏi.This goalkeeper is great at reading where the ball will go.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “khả năng phán đoán”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • judgement

    Khả năng suy xét và quyết định, từ chung nhất.

    Use your judgement.

    Hãy tự phán đoán.

  • intuition

    Phán đoán theo cảm nhận, linh cảm.

    My intuition told me something was wrong.

    Linh cảm báo mình có chuyện không ổn.

  • read (the game/situation)

    Thể thao, đọc tình huống; thân mật.

    He reads the game really well.

    Cậu ấy phán đoán tình huống rất tốt.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She has a good judging ability.

    She has good judgement.

    Người bản xứ dùng danh từ judgement, không nói judging ability.

  2. 2

    He has a good judgements.

    He has good judgement.

    Nghĩa khả năng phán đoán, judgement không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khả năng phán đoán”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Rượu làm giảm khả năng phán đoán.” → Alcohol impairs your ______.

Câu 2“Hãy tin vào phán đoán của em.” → Trust your ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng judgement

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena