Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Khỏe mạnh” tiếng Anh là gì?

Khoẻ mạnh là có sức khoẻ tốt: healthy, fit (khoẻ do tập luyện), well (không ốm), strong (khoẻ về thể lực).

Athena nhắc nhỏ · Chúc ai khoẻ mạnh, em nói “Stay healthy!” hoặc “Take care!”. Còn “fit” là khoẻ vì chăm tập thể dục — khác chút xíu đó.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “khỏe mạnh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÓ SỨC KHOẺ TỐT

    healthy, well, in good health

    Không ốm đau, cơ thể bình thường, tốt.

    • Em bé sinh ra khoẻ mạnh, nặng 3,2 kg.The baby was born healthy, weighing 3.2 kg.
    • Ông bà vẫn khoẻ mạnh dù đã ngoài tám mươi.My grandparents are still in good health even though they're over eighty.
    • Ăn nhiều rau để khoẻ mạnh.Eat lots of vegetables to stay healthy.
  2. 2
    KHOẺ, CƯỜNG TRÁNG

    fit, strong, sturdy

    Có thể lực tốt, cơ thể rắn chắc.

    • Nam chăm đá bóng nên rất khoẻ mạnh.Nam plays football a lot, so he's really fit.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khỏe mạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • healthy

    Chung nhất, sức khoẻ tốt.

    a healthy lifestyle

    lối sống khoẻ mạnh

  • fit

    Khoẻ, thể lực tốt nhờ tập luyện.

    I want to get fit.

    Mình muốn khoẻ mạnh hơn.

  • well

    Không ốm (đứng sau động từ).

    I hope you're well.

    Mong bạn khoẻ mạnh.

  • strong

    Mạnh về sức lực.

    strong arms

    đôi tay khoẻ

Cụm từ liên quan

  • sức khoẻhealth
  • ốm yếusickly / weak
  • rèn luyện thân thểexercise / work out
  • dinh dưỡngnutrition
  • thể lựcfitness

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm very health.

    I'm very healthy.

    Health là danh từ.

  2. 2

    Wish you healthy!

    Stay healthy! / Wishing you good health!

    Wish + tính từ là dịch từng chữ, không tự nhiên.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khỏe mạnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chúc bạn khoẻ mạnh!” →

Câu 2“Mình tập gym để khoẻ hơn.” → I go to the gym to get ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng healthy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena