khen tiếng Anh là gì? — praise, compliment, speak highly of

“Khen” tiếng Anh là gì?

Khen tiếng Anh thường là praise (khen ngợi) hoặc compliment (khen một câu về ngoại hình, đồ dùng). Lời khen là a compliment / praise (không đếm được).

Athena nhắc nhỏ · Ai khen em thì đáp “Thank you!” là đủ, đừng chối như người Việt mình hay làm nhé. Và nhớ: compliment (khen) khác complement (bổ sung) một chữ i/e đó!

Nghĩa của “khen”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHEN NGỢI
praise, compliment, speak highly of
Nói tốt về ai hay việc ai làm để tỏ ý hài lòng, đánh giá cao.
- Cô giáo khen Nam vì bài văn hay.The teacher praised Nam for his excellent essay.
- Mọi người khen áo mới của Linh đẹp.Everyone complimented Linh on her new dress.
- Sếp khen cả nhóm làm việc chăm chỉ.The boss praised the whole team for their hard work.
2
LỜI KHENdanh từ
compliment, praise
Câu nói tốt về ai.
- Cảm ơn lời khen của bạn!Thanks for the compliment!
3
KHEN THƯỞNG
commend, reward, award
Khen chính thức, có thể kèm phần thưởng.
- Ba chiến sĩ được khen thưởng vì cứu người.Three soldiers were commended for saving lives.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khen”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

praise
Khen ngợi thành tích, việc làm; hơi trang trọng.
The film was praised by critics.
Bộ phim được giới phê bình khen.
compliment
Khen một câu thân mật (ngoại hình, đồ ăn, quần áo).
He complimented me on my cooking.
Anh ấy khen mình nấu ăn ngon.
speak highly of
Nói tốt về ai khi người đó không có mặt.
Your teacher speaks highly of you.
Cô giáo khen em lắm đấy.
commend
Khen chính thức, trang trọng (giấy khen, tuyên dương).
She was commended for her bravery.
Cô ấy được tuyên dương vì lòng dũng cảm.

Cụm từ liên quan

khen ngợipraise
khen thưởngcommend / reward
giấy khencertificate of merit
chêcriticise
nịnhflatter

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She praised me about my essay.
She praised me for my essay.
Praise sb for sth.
2
Thank you for your complement.
Thank you for your compliment.
Complement là bổ sung; lời khen là compliment.
3
He gave me a praise.
He praised me / He gave me a compliment.
Praise (danh từ) không đếm được.

Thử 3 câu với “khen”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố khen em vì điểm cao.” → Dad praised me ______ my high marks.

Câu 2“Cảm ơn lời khen!” → Thanks for the ______!

Câu 3“Người ta khen bạn lắm.” (khi bạn vắng mặt) → People ______ you.