Nghĩa của “khu dân cư”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VÙNG CÓ NHIỀU NHÀ Ở
residential area, neighbourhood (neighborhood), housing estate (Anh), housing development
Khu vực chủ yếu là nhà ở của người dân, không phải khu công nghiệp hay thương mại.
- Nhà mình ở trong một khu dân cư yên tĩnh.We live in a quiet residential area.
- Khu dân cư này mới xây năm ngoái.This housing development was built last year.
- Không được đốt pháo trong khu dân cư.Fireworks are banned in residential areas.
- 2CỘNG ĐỒNG DÂN CƯ
community, local residents
Những người sống trong cùng một khu.
- Khu dân cư góp tiền làm đường.The local residents chipped in to build the road.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khu dân cư”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- residential area
Trung tính, văn viết, quy hoạch.
Factories can't be built in residential areas.
Không được xây nhà máy trong khu dân cư.
- neighbourhood
Văn nói, khu mình ở và hàng xóm.
It's a friendly neighbourhood.
Khu này hàng xóm thân thiện lắm.
- housing estate
Anh-Anh: khu nhà xây theo dự án.
She grew up on a housing estate.
Chị ấy lớn lên ở một khu dân cư.
- community
Nhấn vào con người sống ở đó.
The community came together.
Bà con khu phố cùng chung tay.
Cụm từ liên quan
- khu đô thịurban area / new urban development
- khu phốneighbourhood / block
- chung cưapartment building
- tổ dân phốresidents' group
- cư dânresidents
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
population area
residential area
Population là dân số, không dùng cho khu dân cư.
- 2
I live at a quiet neighbourhood.
I live in a quiet neighbourhood.
Dùng in với neighbourhood/area.