làm giảm tiếng Anh là gì? — reduce, lower, cut

Nghĩa của “làm giảm”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHIẾN CÁI GÌ ÍT ĐI
reduce, lower, cut, decrease
Làm cho số lượng, mức độ thấp đi.
- Đi xe buýt làm giảm tắc đường.Taking the bus reduces traffic jams.
- Nhà em tắt điều hòa để làm giảm tiền điện.We turn off the air con to cut our electricity bill.
- Tập thể dục làm giảm căng thẳng.Exercise reduces stress.
2
LÀM DỊU (ĐAU, LO)
relieve, ease, soothe
Làm cơn đau, cảm giác khó chịu nhẹ bớt.
- Thuốc này làm giảm đau đầu.This medicine relieves headaches.
3
LÀM YẾU ĐI, KÉM ĐI
weaken, undermine, lessen
Làm giá trị, uy tín, chất lượng kém đi.
- Lời nói dối làm giảm lòng tin của bố mẹ.Lying undermines your parents' trust.

4 cách nói “làm giảm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
My stress reduced after the exam.
My stress went down after the exam.
Reduce thường cần tân ngữ; cái gì tự giảm thì dùng go down/fall.
2
This pill reduces my pain head.
This pill relieves my headache.
Đau đầu là headache, và giảm đau dùng relieve tự nhiên hơn.