làm hoạt hình tiếng Anh là gì? — animate, make animations, make cartoons

“Làm hoạt hình” tiếng Anh là gì?

Làm hoạt hình tiếng Anh là animate (động từ) hoặc make animations / make cartoons. Nghề này gọi là animation, người làm là animator.

Athena nhắc nhỏ · Em kể sở thích “Mình thích làm hoạt hình” thì nói “I like making animations” nghe tự nhiên hơn “I like animating” một chút nha.

Nghĩa của “làm hoạt hình”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TẠO PHIM, HÌNH CHUYỂN ĐỘNG
animate, make animations, make cartoons
Vẽ hoặc dựng hình rồi làm cho chúng chuyển động thành phim.
- Nam đang học làm hoạt hình 3D.Nam is learning 3D animation.
- Linh làm hoạt hình ngắn trên máy tính bảng.Linh makes short animations on her tablet.
- Studio mất hai năm để làm hoạt hình bộ phim này.It took the studio two years to animate this film.
2
NGHỀ LÀM HOẠT HÌNHdanh từ
animation, work as an animator
Công việc, ngành nghề làm phim hoạt hình.
- Mai muốn sau này làm hoạt hình cho Pixar.Mai wants to work as an animator at Pixar one day.

4 cách nói “làm hoạt hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

animate
Động từ, làm cho nhân vật, cảnh chuyển động.
Who animated this scene?
Ai làm hoạt hình cảnh này?
make animations
Nói chung về việc làm hoạt hình, thân mật.
I make animations for fun.
Mình làm hoạt hình cho vui.
animation
Danh từ: ngành, kỹ thuật hoặc đoạn hoạt hình.
She studies animation.
Cô ấy học ngành hoạt hình.
animator
Người làm hoạt hình.
He's a Disney animator.
Anh ấy là họa sĩ hoạt hình của Disney.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I make cartoon.
I make cartoons.
Cartoon đếm được, cần số nhiều hoặc mạo từ.
2
She is an animation.
She is an animator.
Animation là ngành, người làm là animator.