Nghĩa của “làm hoảng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm hoảng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scare
Thông dụng nhất khi nói.
You scared me!
Cậu làm tớ hoảng đấy!
- frighten
Trung tính, dùng được cả khi viết.
Loud noises frighten young children.
Tiếng ồn lớn làm trẻ nhỏ hoảng.
- alarm
Làm ai lo lắng vì có nguy hiểm, hơi trang trọng.
The news alarmed investors.
Tin đó làm giới đầu tư hoảng.
- freak sb out
Khẩu ngữ, thân mật.
That movie really freaked me out.
Phim đó làm tớ hoảng thật.
Cụm từ liên quan
- hoảng sợpanic / be terrified
- hoảng hốtbe startled / panic
- giật mìnhbe startled
- dọathreaten / scare
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
You made me panic scared.
You scared me.
Không ghép make + panic + scared; dùng scare là đủ.
- 2
I was scaring.
I was scared.
Người cảm thấy sợ dùng scared, scaring là gây sợ.