Nghĩa của “lương tri”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ý THỨC ĐÚNG SAI
conscience, moral sense
Tiếng nói bên trong mỗi người giúp biết điều gì đúng, điều gì sai.
- Kẻ làm vậy chẳng còn chút lương tri nào.Anyone who does that has no conscience at all.
- Vụ việc làm chấn động lương tri cả xã hội.The case shocked the conscience of the whole society.
- Hãy làm theo lương tri của mình.Follow your conscience.
- 2LẼ PHẢI THÔNG THƯỜNG
common sense, good sense, reason
Hiểu biết, suy nghĩ đúng đắn mà người bình thường ai cũng có.
- Theo lương tri, ai cũng thấy chuyện đó là sai.By common sense, anyone can see that it's wrong.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lương tri”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- conscience
Nghĩa đạo đức, phân biệt đúng sai.
My conscience told me to return the wallet.
Lương tâm bảo mình phải trả lại ví.
- common sense
Lẽ phải, hiểu biết thông thường.
Use your common sense!
Dùng cái đầu mà nghĩ đi!
- moral sense
Trang trọng, ý thức đạo đức.
Children develop a moral sense early.
Trẻ hình thành ý thức đạo đức từ sớm.
Cụm từ liên quan
- lương tâmconscience
- cắn rứt lương tâmhave a guilty conscience
- lẽ phảiwhat is right
- đạo đứcmorality / ethics
- vô lương tâmunscrupulous / heartless
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has no conscious.
He has no conscience.
Conscious là tính từ (tỉnh táo); lương tri là conscience.
- 2
Use your common senses.
Use your common sense.
Common sense không đếm được, không thêm -s.