Nghĩa của “lượt vào cửa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỘT LẦN VÀO
Một lần được vào một nơi như bảo tàng, công viên, sự kiện; hoặc tiền phải trả cho lần vào đó.
- Mỗi vé chỉ có giá trị cho một lượt vào cửa.Each ticket is valid for one admission only.
- Vé tháng cho phép không giới hạn lượt vào cửa.The monthly pass allows unlimited entry.
- Lượt vào cửa cho trẻ em dưới 6 tuổi miễn phí.Admission is free for children under six.
- 2SỐ LƯỢT KHÁCH
visits, visitors, attendance, admissions
Tổng số lần khách tới một nơi trong một khoảng thời gian.
- Bảo tàng đón hơn 1 triệu lượt vào cửa mỗi năm.The museum gets over a million visitors a year.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lượt vào cửa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- vé vào cửaentrance ticket / admission ticket
- phí vào cửaentrance fee / admission fee
- miễn phí vào cửafree admission / free entry
- cổng soát véticket gate
- khách tham quanvisitor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
one turn into the door
one admission / one entry
Đừng dịch từng chữ “lượt vào cửa”.
- 2
entrance free
free entrance / free admission
Tính từ free đứng trước danh từ.