Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Lẽ dĩ nhiên” tiếng Anh là gì?

Lẽ dĩ nhiên là điều hiển nhiên, đương nhiên, tiếng Anh nói of course, naturally hoặc obviously. Trong văn viết có thể dùng it goes without saying.

Athena nhắc nhỏ · “It goes without saying that…” (lẽ dĩ nhiên là…) dùng mở đầu câu trong bài luận rất hay, em thử nhé.

Trả lời nhanh

of course

trạng từ / cụm từ

Athena

Nghĩa của “lẽ dĩ nhiên”

  1. 1
    ĐIỀU HIỂN NHIÊN

    of course, naturally, obviously, it goes without saying

    Điều ai cũng thấy là đúng, chẳng cần giải thích.

    • Lẽ dĩ nhiên là mẹ lo cho con rồi.Of course Mum worries about you.
    • Không học bài thì lẽ dĩ nhiên điểm kém.If you don't study, naturally you'll get bad marks.
    • Lẽ dĩ nhiên, sức khỏe quan trọng hơn tiền bạc.It goes without saying that health matters more than money.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lẽ dĩ nhiên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • of course

    Nói chuyện hằng ngày, phổ biến nhất.

    Of course I'll help you.

    Lẽ dĩ nhiên là mình giúp cậu.

  • naturally

    Hơi trang trọng hơn, nhấn kết quả tự nhiên.

    Naturally, the team was disappointed.

    Lẽ dĩ nhiên cả đội thất vọng.

  • it goes without saying

    Văn viết, bài luận.

    It goes without saying that safety comes first.

    Lẽ dĩ nhiên an toàn là trên hết.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Of course! (đáp lại câu hỏi về thông tin bình thường)

    Sure. / Yes.

    Of course dùng sai chỗ có thể nghe như bảo người kia hỏi thừa.

  2. 2

    It goes without say

    It goes without saying

    Sau giới từ without phải dùng V-ing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lẽ dĩ nhiên”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lẽ dĩ nhiên là mình sẽ đến.” → ______ I'll come.

Câu 2“Lẽ dĩ nhiên, học sinh phải đúng giờ.” → It goes without ______ that students must be on time.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena