Nghĩa của “lớp lang”
- 1TRÌNH TỰ RÕ RÀNG
Thứ tự trước sau, đâu ra đấy, mạch lạc.
- Bài thuyết trình của Linh rất có lớp lang.Linh's presentation was very well-structured.
- Kể chuyện phải có lớp lang thì người nghe mới hiểu.You have to tell a story in a clear order so people can follow it.
- Mọi việc được sắp xếp có lớp lang.Everything was arranged in good order.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lớp lang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- order
Thứ tự nói chung; in order, in logical order.
Put the events in the right order.
Sắp xếp các sự kiện theo đúng thứ tự.
- sequence
Chuỗi trình tự, trang trọng hơn.
Follow the steps in sequence.
Làm theo các bước có trình tự.
- well-structured / well-organised
Tính từ khen bài viết, bài nói có lớp lang.
Your essay is well-organised.
Bài luận của em rất có lớp lang.
Cụm từ liên quan
- thứ tựorder
- mạch lạccoherent
- lộn xộnmessy / disorganised
- trình tựsequence / procedure
- đâu ra đấyneat and in order
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Your essay has layers.
Your essay is well-structured.
Dịch từng chữ “lớp” thành layer là sai nghĩa.
- 2
in an order logical
in a logical order
Tính từ đứng trước danh từ.