Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thứ tự” tiếng Anh là gì?

Thứ tự là order. Hay đi với in order (theo thứ tự), in alphabetical order (theo thứ tự ABC), out of order (lộn xộn, sai thứ tự).

Athena nhắc nhỏ · Cẩn thận: “out of order” còn nghĩa là hỏng (máy móc). “The lift is out of order” là thang máy hỏng nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · in order / in alphabetical order

Athena

Nghĩa của “thứ tự”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TRÌNH TỰ SẮP XẾP
order, sequence
Cách sắp xếp trước sau, trên dưới.
- Xếp tên theo thứ tự ABC.Put the names in alphabetical order.
- Các bước phải làm đúng thứ tự.The steps must be done in the right order.
- Mọi người vào theo thứ tự nhé.Please go in one at a time, in order.
2
VỊ TRÍ, HẠNG
position, place, rank
Vị trí của ai/cái gì trong một dãy.
- Nam xếp thứ ba trong lớp.Nam came third in the class.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thứ tự”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

order
Từ chung nhất.
in chronological order
theo thứ tự thời gian
sequence
Chuỗi các bước nối tiếp, trang trọng hơn.
a sequence of events
một chuỗi sự kiện
in turn
Lần lượt.
Each student spoke in turn.
Từng bạn lần lượt phát biểu.

Cụm từ liên quan

theo thứ tựin order
thứ tự ABCalphabetical order
sai thứ tựout of order
lần lượtin turn / one by one
số thứ tựnumber (in a list) / ordinal number

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
in order of alphabet
in alphabetical order
Cụm chuẩn: in alphabetical order.
2
Sort by order ABC.
Sort alphabetically.
Không dùng ABC trong câu tiếng Anh như vậy.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thứ tự”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Xếp theo thứ tự thời gian.” → Arrange them in ______ order.

Câu 2“The printer is out of order” nghĩa là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng order

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena