Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lời cầu nguyện” tiếng Anh là gì?

Lời cầu nguyện tiếng Anh là prayer. Nói “nói lời cầu nguyện” là say a prayer; “ước nguyện” chung chung thì có thể dùng wish.

Athena nhắc nhỏ · Khi bạn gặp chuyện khó, em nhắn “My thoughts and prayers are with you” là lời động viên rất trang trọng, chân thành đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lời cầu nguyện”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỜI NÓI VỚI THẦN, PHẬT, CHÚA

    prayer

    Những lời khấn, xin với thần linh hay Chúa.

    • Bà đọc lời cầu nguyện trước khi ngủ.Grandma says a prayer before going to sleep.
    • Cả nhà thờ đọc lời cầu nguyện cho nạn nhân lũ lụt.The whole church said prayers for the flood victims.
    • Lời cầu nguyện của mẹ cuối cùng đã thành sự thật.Mum's prayers were finally answered.
  2. 2
    MONG ƯỚC THA THIẾT

    wish, hope

    Điều mình mong mỏi rất nhiều, không nhất thiết liên quan tôn giáo.

    • Lời cầu nguyện duy nhất của mình là cả nhà khỏe mạnh.My only wish is for my family to be healthy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lời cầu nguyện”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • prayer

    Lời cầu nguyện tôn giáo.

    She said a quiet prayer.

    Cô ấy lặng lẽ cầu nguyện.

  • wish

    Điều ước, mong muốn.

    Make a wish!

    Ước đi!

  • thoughts and prayers

    Lời chia buồn, động viên trang trọng.

    Our thoughts and prayers are with you.

    Chúng tôi luôn nghĩ đến và cầu nguyện cho bạn.

Cụm từ liên quan

  • cầu nguyệnpray
  • khấn váipray / make offerings
  • thắp hươngburn incense
  • nhà thờchurch
  • chùapagoda / temple

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She read a pray.

    She said a prayer.

    Pray là động từ; danh từ là prayer, đi với say.

  2. 2

    My pray came true.

    My prayer was answered.

    Prayer đi với be answered tự nhiên hơn come true.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lời cầu nguyện”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bà đọc lời cầu nguyện.” → Grandma ______ a prayer.

Câu 2“Lời cầu nguyện” → a ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng prayer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena