lời gợi ý tiếng Anh là gì? — suggestion, idea, recommendation

Nghĩa của “lời gợi ý”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
Ý KIẾN ĐỀ XUẤT
suggestion, idea, recommendation
Ý mà mình đưa ra để người khác cân nhắc.
- Cảm ơn lời gợi ý của cậu, mình sẽ thử.Thanks for your suggestion, I'll give it a try.
- Cô giáo có vài lời gợi ý để bài viết hay hơn.The teacher has a few suggestions to make the essay better.
- Ai có gợi ý quán ăn nào không?Does anyone have a restaurant recommendation?
2
GỢI Ý ĐỂ ĐOÁN
hint, clue
Chi tiết nhỏ giúp người khác đoán ra đáp án.
- Cho mình một lời gợi ý đi, khó quá!Give me a hint, it's too hard!
3
MẸO NHỎ
tip, pointer
Lời khuyên ngắn, thực tế.
- Anh có lời gợi ý nào để thi nói không?Do you have any tips for the speaking test?

5 cách nói “lời gợi ý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

suggestion
Ý kiến đề xuất, dùng chung.
Can I make a suggestion?
Mình gợi ý một ý nhé?
hint
Gợi ý để đoán, giải câu đố.
Here's a hint: it's red.
Gợi ý nè: nó màu đỏ.
clue
Manh mối, gợi ý trong trò chơi, vụ án.
The police found a clue.
Cảnh sát tìm được manh mối.
tip
Mẹo, lời khuyên nhỏ.
Here are some tips for saving money.
Đây là vài mẹo tiết kiệm tiền.
recommendation
Gợi ý chọn món, quán, sách, phim.
Any film recommendations?
Có phim nào hay gợi ý không?

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I suggest you to go.
I suggest you go. / I suggest going.
Suggest không đi với “sb to V”.
2
Give me a suggestion for this riddle.
Give me a hint for this riddle.
Đố vui thì xin hint.

Thử 3 câu với “lời gợi ý”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho mình một gợi ý đi!” (chơi đoán) → Give me a ______!

Câu 2“Mình gợi ý đi biển.” → I suggest ______ to the beach.

Câu 3“Vài mẹo học từ vựng” → some ______ for learning vocabulary