Nghĩa của “lời trích”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÂU NÓI, CÂU VĂN ĐƯỢC TRÍCH
Câu chữ lấy nguyên văn từ người khác hay một tài liệu.
- Bài luận của Mai mở đầu bằng một lời trích của Bác Hồ.Mai's essay opens with a quotation from Ho Chi Minh.
- Đó là lời trích yêu thích của mình.That's my favourite quote.
- Lời trích phải ghi rõ nguồn.Quotations must include the source.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lời trích”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- quotation
Trang trọng, bài luận, sách.
Use quotation marks for direct speech.
Dùng ngoặc kép cho lời dẫn trực tiếp.
- quote
Thân mật, mạng xã hội, nói chuyện.
She posts motivational quotes.
Cô ấy hay đăng câu nói truyền động lực.
- excerpt / extract
Đoạn trích dài hơn từ tác phẩm.
Read the extract and answer.
Đọc đoạn trích và trả lời.
- citation
Trích dẫn học thuật kèm nguồn.
Add a citation for this claim.
Thêm trích dẫn cho ý này.
Cụm từ liên quan
- trích dẫnquote / cite
- dấu ngoặc képquotation marks
- nguồnsource
- đạo vănplagiarism
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I like this quotes.
I like this quote.
This đi với danh từ số ít.
- 2
He quoted from Nguyen Du a sentence.
He quoted a line from Nguyen Du.
Tân ngữ đứng ngay sau quote; from + nguồn để sau.