Nghĩa của “lam”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÀU XANH LAM
blue, indigo, azure (văn chương)
Màu xanh như da trời đậm hoặc nước biển sâu.
- Áo dài màu lam rất hợp với chị.The blue áo dài really suits you.
- Bầu trời lam ngắt.The sky was a deep blue.
- Cầu vồng có bảy màu: đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím.A rainbow has seven colours: red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
- 2CƠM LAMdanh từ
rice cooked in bamboo, bamboo-tube rice
Món cơm nấu trong ống tre, ống nứa, đặc sản vùng núi.
- Lên Tây Bắc nhớ ăn cơm lam nhé.When you go to the Northwest, try rice cooked in bamboo tubes.
Cụm từ liên quan
- xanh lụcgreen
- chàmindigo
- xanh nước biểnnavy blue
- xanh da trờisky blue
- cơm lambamboo-tube rice
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
green (cho xanh lam)
blue
Tiếng Việt “xanh” gồm cả blue và green; lam là blue.
- 2
The sky is lam.
The sky is blue.
Không giữ nguyên từ Việt; dùng tên màu tiếng Anh.