Từ điển Việt–Anh · động từ

“Lo ngại” tiếng Anh là gì?

Lo ngại là lo lắng về chuyện có thể xảy ra, hơi trang trọng hơn “lo”; tiếng Anh dùng be concerned about, be worried about, hoặc danh từ concern.

Athena nhắc nhỏ · Tin tức hay viết “gây lo ngại” = “raise concerns” – cụm này cực kỳ hay ra trong bài đọc đó em.

Trả lời nhanh

be concerned (about)

tính từ / động từ · + about / that

Athena

Nghĩa của “lo ngại”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LO LẮNG

    be concerned (about), be worried (about), fear

    Lo về điều không hay có thể xảy ra.

    • Phụ huynh lo ngại con dùng điện thoại quá nhiều.Parents are concerned that their kids use their phones too much.
    • Nhiều người lo ngại về ô nhiễm không khí ở Hà Nội.Many people are worried about air pollution in Hanoi.
    • Bác sĩ lo ngại dịch sẽ lan rộng.Doctors fear that the disease will spread.
  2. 2
    MỐI LOdanh từ

    concern, worry, fears

    Điều khiến người ta lo, dùng như danh từ.

    • Kế hoạch mới gây nhiều lo ngại.The new plan has raised a lot of concerns.
    • Lo ngại lớn nhất của em là kỳ thi tốt nghiệp.My biggest worry is the graduation exam.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lo ngại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • be concerned about / that

    Trang trọng hơn, hay dùng trong tin tức, văn viết.

    Scientists are concerned about rising sea levels.

    Các nhà khoa học lo ngại mực nước biển dâng.

  • be worried about

    Thông dụng, dùng khi nói hằng ngày.

    I'm worried about the test.

    Mình lo bài kiểm tra quá.

  • raise concerns

    Gây lo ngại (tin tức).

    The report raised concerns about safety.

    Bản báo cáo gây lo ngại về an toàn.

  • fear (that)

    Sợ rằng điều xấu sẽ xảy ra, trang trọng.

    Experts fear prices will rise again.

    Giới chuyên gia lo ngại giá sẽ lại tăng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I am concerning about the exam.

    I am concerned about the exam.

    Người lo dùng concerned; concerning nghĩa là “đáng lo” hoặc “liên quan đến”.

  2. 2

    They worry for the price.

    They are worried about the price.

    Lo về cái gì dùng about.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “lo ngại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nhiều người lo ngại về ô nhiễm.” → Many people are ______ about pollution.

Câu 2“Kế hoạch gây nhiều lo ngại.” → The plan has ______ many concerns.

Câu 3“Tình hình rất đáng lo ngại.” → The situation is very ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena