Nghĩa của “mặt hàng”
- 1LOẠI HÀNG HOÁ
Một loại hàng được bày bán, sản xuất hoặc xuất khẩu.
- Gạo là mặt hàng xuất khẩu chủ lực của Việt Nam.Rice is one of Vietnam's main export products.
- Shop của Mai có hơn 200 mặt hàng.Mai's shop sells over 200 items.
- Giá các mặt hàng thiết yếu đang tăng.The prices of essential goods are going up.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “mặt hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- item
Từng món hàng cụ thể, đếm được.
This item is out of stock.
Mặt hàng này hết hàng rồi.
- product
Sản phẩm, nhất là của một hãng.
Our best-selling product is green tea.
Mặt hàng bán chạy nhất của bọn mình là trà xanh.
- goods
Hàng hoá nói chung, luôn số nhiều.
imported goods
hàng nhập khẩu
- line
Dòng sản phẩm trong kinh doanh.
We're launching a new line of bags.
Bọn mình ra mắt dòng túi mới.
- commodity
Hàng hoá cơ bản trên thị trường (gạo, cà phê, dầu), trang trọng.
Coffee is a major commodity.
Cà phê là mặt hàng lớn.
Cụm từ liên quan
- hàng hoágoods
- hàng thiết yếuessentials
- hàng xuất khẩuexports
- hết hàngout of stock
- hàng bán chạybest-seller
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a goods
an item / a product
Goods không dùng với a.
- 2
face of goods
item / product
Dịch từng chữ “mặt hàng” là sai.