mỗi tiếng Anh là gì? — each, every, per

“Mỗi” tiếng Anh là gì?

Mỗi thường là “each” hoặc “every”, theo sau là danh từ số ít. Trong khẩu ngữ, “mỗi” còn có nghĩa “chỉ có” (“còn mỗi cái này”), tiếng Anh là “only” hay “just”.

Athena nhắc nhỏ · Each nhấn từng cái riêng, every nhấn tất cả. “Mỗi sáng” nói “every morning” tự nhiên hơn “each morning” em nhé.

Nghĩa của “mỗi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TỪNG CÁI, TỪNG NGƯỜI
each, every, per
Chỉ từng thành phần trong một nhóm, không bỏ sót.
- Mỗi bạn được một quyển vở.Each student gets one notebook.
- Mỗi sáng bố đều chạy bộ.Dad goes jogging every morning.
- Vé 50 nghìn mỗi người.Tickets are 50,000 dong per person.
2
CHỈ CÓ (KHẨU NGỮ)trạng từ
only, just
Chỉ còn, chỉ có một thứ đó.
- Trong tủ lạnh còn mỗi quả trứng.There's only one egg left in the fridge.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mỗi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

each
Nhấn từng cái riêng biệt, nhóm nhỏ.
Each room has a TV.
Mỗi phòng có một cái TV.
every
Nhấn tất cả, tần suất (every day).
I see her every week.
Tuần nào mình cũng gặp chị ấy.
per
Đơn vị giá, tốc độ.
60 km per hour
60 cây số mỗi giờ
only / just
Nghĩa “chỉ có” trong khẩu ngữ.
I've only got 10k.
Mình còn mỗi 10 nghìn.

Cụm từ liên quan

mỗi ngàyevery day
mỗi người một kiểueveryone's different
mỗi lầneach time / every time
mỗi mộteach and every

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Each students has a book.
Each student has a book.
Sau each là danh từ số ít.
2
Every days I go to school.
Every day I go to school.
Every + danh từ số ít.

Thử 3 câu với “mỗi”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mỗi học sinh có một máy tính.” → ______ student has a computer.

Câu 2“Còn mỗi 5 phút.” → There are ______ five minutes left.

Câu 3“100 nghìn mỗi người” → 100,000 dong ______ person