Nghĩa của “mức giá phải chăng”
- 1GIÁ VỪA TÚI TIỀN
an affordable price, a reasonable price, a fair price
Giá không quá đắt, hợp với túi tiền đa số người.
- Quán này đồ ăn ngon mà mức giá phải chăng.This place has good food at reasonable prices.
- Khóa học có mức giá phải chăng cho học sinh.The course is offered at an affordable price for students.
- Mình mua được cái laptop với mức giá phải chăng.I got a laptop at a fair price.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mức giá phải chăng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- affordable
Vừa túi tiền, nhấn vào khả năng mua được.
affordable housing
nhà ở giá phải chăng
- reasonable
Giá hợp lý, không bị chặt chém. Rất hay dùng khi khen quán.
The prices here are reasonable.
Giá ở đây phải chăng.
- fair price
Giá công bằng, đúng giá trị.
That's a fair price for a used bike.
Giá đó là hợp lý cho xe đạp cũ.
- budget / budget-friendly
Thân mật, dành cho người ít tiền.
a budget hotel
khách sạn bình dân
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The price is very cheap.
The price is very low. / It's very cheap.
Price đi với low/high; cheap dùng cho món đồ.
- 2
They sell at an affordable cost price.
They sell at an affordable price.
Không ghép cost và price cạnh nhau.