Nghĩa của “may thay”
- 1MAY MẮN LÀ
fortunately, luckily, thankfully
Dùng để nói một điều tốt đã xảy ra, nhất là sau chuyện không may.
- Xe hỏng giữa đường, may thay có người giúp.Our car broke down, but luckily someone helped us.
- May thay, không ai bị thương.Fortunately, no one was hurt.
- May thay Nam mang theo áo mưa.Thankfully, Nam had brought a raincoat.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “may thay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- fortunately
Trung tính, hợp cả văn viết.
Fortunately, the fire was put out quickly.
May thay đám cháy được dập nhanh.
- luckily
Thân mật, khi kể chuyện.
Luckily, I found my wallet.
May mà mình tìm lại được ví.
- thankfully
Có thêm cảm giác nhẹ nhõm, biết ơn.
Thankfully, the exam was easy.
May quá, đề thi dễ.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Lucky, no one was hurt.
Luckily, no one was hurt.
Đầu câu phải dùng trạng từ luckily, không phải tính từ lucky.