Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · liên từ

“Nếu mà” tiếng Anh là gì?

Nếu mà là “nếu” nói thân mật, nhấn mạnh giả định, tiếng Anh vẫn là if. Giả định không có thật dùng câu điều kiện loại 2, 3: If I were..., If I had...

Athena nhắc nhỏ · “Nếu mà mình là cậu” em nói “If I were you” nhé, dùng were cho mọi chủ ngữ trong câu giả định.

Trả lời nhanh

if

liên từ

Athena

Nghĩa của “nếu mà”

  1. 1
    GIẢ ĐỊNH, ĐIỀU KIỆN

    if, what if, suppose

    Nêu một điều kiện hay giả định, thường trong văn nói.

    • Nếu mà mai mưa thì sao?What if it rains tomorrow?
    • Nếu mà mình là cậu, mình sẽ xin lỗi.If I were you, I'd apologise.
    • Nếu mà biết trước thì em đã không đi.If I'd known, I wouldn't have gone.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nếu mà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • if

    Từ chung cho mọi câu điều kiện.

    If you're free, come over.

    Nếu mà rảnh thì qua chơi.

  • what if

    Hỏi giả định: nếu mà... thì sao?

    What if we're late?

    Nếu mà muộn thì sao?

  • suppose / supposing

    Giả sử, đưa ra tình huống.

    Suppose you won the lottery.

    Giả sử mà em trúng xổ số.

  • if only

    Ước gì, tiếc nuối.

    If only I had studied harder.

    Phải chi mình học chăm hơn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    If I am you, I will go.

    If I were you, I would go.

    Giả định trái thực tế dùng câu điều kiện loại 2.

  2. 2

    If it will rain, we stay home.

    If it rains, we'll stay home.

    Mệnh đề if không dùng will.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nếu mà”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nếu mà mình là cậu...” → If I ______ you...

Câu 2“Nếu mà mất điện thì sao?” → ______ the power goes out?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng if

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena