Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngôi nhà” tiếng Anh là gì?

Ngôi nhà là house, chỉ tòa nhà để ở. Muốn nói nơi mình sống, có tình cảm gia đình thì dùng home.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhỏ: house là cái nhà (gạch, mái), home là tổ ấm. “Go home” không có to nhé em!

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ngôi nhà”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TÒA NHÀ ĐỂ Ở

    house, building

    Công trình xây dựng để người ta ở.

    • Ngôi nhà này được xây từ năm 1990.This house was built in 1990.
    • Ngôi nhà nhỏ của ông bà nằm cạnh bờ sông.My grandparents' little house is by the river.
    • Cả làng có mỗi ngôi nhà hai tầng ấy.That's the only two-storey house in the village.
  2. 2
    TỔ ẤM

    home

    Nơi mình sống cùng gia đình, có tình cảm gắn bó.

    • Ngôi nhà nào cũng cần tiếng cười.Every home needs laughter.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ngôi nhà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • house

    Chỉ tòa nhà, thường là nhà riêng có đất.

    They bought a new house.

    Họ mua một ngôi nhà mới.

  • home

    Nơi mình sống, có cảm xúc gắn bó.

    There's no place like home.

    Không đâu bằng nhà mình.

  • building

    Tòa nhà nói chung, có thể là văn phòng, trường học.

    The building has ten floors.

    Tòa nhà có mười tầng.

Cụm từ liên quan

  • nhà ốngtube house
  • căn hộflat / apartment
  • nhà sànstilt house
  • mái nhàroof
  • về nhàgo home

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I go to home at 5.

    I go home at 5.

    Home sau go không cần to.

  2. 2

    My house has 4 people.

    There are four people in my family.

    Nói số người trong nhà thì dùng family.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngôi nhà”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ngôi nhà của bà có vườn rất rộng.” → Grandma's ______ has a big garden.

Câu 2“Sau giờ học mình về nhà.” → After school I go ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng house

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena