Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người còn trinh” tiếng Anh là gì?

Người còn trinh là a virgin, dùng cho cả nam lẫn nữ. Nói “còn trinh” thì dùng be a virgin.

Athena nhắc nhỏ · Chủ đề này nhạy cảm, trong lớp hay bài viết nên nói nhẹ nhàng; virgin dùng cho cả con trai nhé, không riêng con gái.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người còn trinh”

  1. 1
    CHƯA QUAN HỆ TÌNH DỤC

    virgin

    Người chưa từng quan hệ tình dục, nam hay nữ đều được.

    • Trong truyện, chỉ người còn trinh mới thấy được kỳ lân.In the story, only a virgin can see the unicorn.
    • Ngày xưa nhiều nơi coi trọng chuyện cô dâu còn trinh.In the past, many places cared a lot about the bride being a virgin.
    • Cậu ấy thừa nhận mình vẫn còn trinh.He admitted he was still a virgin.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “người còn trinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • virgin

    Từ chuẩn, dùng cho cả nam và nữ.

    She's still a virgin.

    Cô ấy vẫn còn trinh.

  • virginity

    Danh từ: sự trinh tiết, trinh trắng.

    He lost his virginity at 20.

    Cậu ấy mất trinh năm 20 tuổi.

  • chaste

    Tính từ trang trọng, cổ: trong trắng, giữ mình.

    The nuns lived chaste lives.

    Các nữ tu sống trong sạch, giữ mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    She is still virgin.

    She is still a virgin.

    Virgin ở đây là danh từ đếm được, cần “a”.

  2. 2

    He is a virgin boy so he can't say it.

    He's a virgin.

    Virgin đã gồm cả nam, không cần thêm boy/girl.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người còn trinh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy vẫn còn trinh.” → He's still ______.

Câu 2“Mất trinh” là gì?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng virgin

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena