Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người chia bài” tiếng Anh là gì?

Người chia bài trong tiếng Anh là dealer, dùng cả khi chơi bài ở nhà lẫn ở sòng bài. Động từ “chia bài” là deal (the cards).

Athena nhắc nhỏ · Chơi bài với bạn, hỏi “Ai chia?” em nói “Whose turn to deal?” hoặc “Who's dealing?” là xong.

Trả lời nhanh

dealer

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người chia bài”

  1. 1
    NGƯỜI PHÁT BÀI KHI CHƠI

    dealer

    Người phát bài cho mọi người trong ván bài, ở nhà hoặc ở sòng bài.

    • Ván này Nam là người chia bài.Nam is the dealer this round.
    • Người chia bài phát cho mỗi người năm lá.The dealer gives each player five cards.
    • Anh ấy làm người chia bài ở một sòng bài ở Macau.He works as a dealer at a casino in Macau.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “người chia bài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dealer

    Từ chuẩn, dùng mọi lúc.

    The dealer shuffles the cards.

    Người chia bài xào bài.

  • croupier

    Nhân viên sòng bài (roulette, bàn chơi); trang trọng hơn.

    The croupier spun the wheel.

    Nhân viên sòng bài quay bánh xe.

  • deal (v)

    Động từ: chia bài.

    It's your turn to deal.

    Đến lượt bạn chia.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the card divider

    the dealer

    “Divide” là chia ra phần, không dùng cho chia bài.

  2. 2

    Who divides the cards?

    Who deals the cards?

    Chia bài là deal, không phải divide.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người chia bài”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đến lượt cậu chia bài.” → It's your turn to ______.

Câu 2Người chia bài gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng dealer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena