Nghĩa của “ngoại suy”
- 1SUY RA NGOÀI DỮ LIỆU
Dùng xu hướng của số liệu hiện có để ước đoán giá trị ngoài khoảng đó.
- Từ số liệu 5 năm, ta ngoại suy dân số năm 2030.From five years of data, we extrapolated the population for 2030.
- Không thể ngoại suy từ một mẫu nhỏ như vậy.You can't extrapolate from such a small sample.
- Đường ngoại suy cho thấy doanh thu sẽ tăng.The extrapolated line shows that sales will rise.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ngoại suy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- extrapolate
Thuật ngữ toán, thống kê, khoa học.
extrapolate the trend
ngoại suy xu hướng
- project
Dự báo số liệu tương lai, kinh tế.
Sales are projected to grow.
Doanh số dự kiến tăng.
- infer
Suy luận nói chung.
What can we infer from this?
Ta suy ra được gì từ đây?
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
outside guess
extrapolate
Dùng thuật ngữ chuẩn.
- 2
extrapolate the data to 2030
extrapolate from the data to 2030
Thường dùng extrapolate from…
