Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Nhờ đó” tiếng Anh là gì?

Nhờ đó (kết quả tốt của việc phía trước) là thanks to this, as a result, hoặc trang trọng hơn thereby / consequently. Văn nói dùng so là đủ.

Athena nhắc nhỏ · “Thanks to” chỉ dùng cho kết quả tốt nhé. Kết quả xấu thì dùng “because of this” hoặc “as a result”.

Trả lời nhanh

thanks to this

cụm liên từ · thanks to this / as a result

Athena

Nghĩa của “nhờ đó”

  1. 1
    KẾT QUẢ TỐT

    thanks to this, as a result, thereby, so

    Nối một việc với kết quả tốt mà nó giúp tạo ra.

    • Linh ôn bài đều đặn, nhờ đó đỗ trường chuyên.Linh revised regularly, and thanks to this she got into the specialist school.
    • Thành phố mở thêm tuyến xe buýt, nhờ đó giảm tắc đường.The city added more bus routes; as a result, traffic jams decreased.
    • Mình đặt vé sớm, nhờ đó được giá rẻ.I booked early, so I got a cheap ticket.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nhờ đó”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • thanks to this

    Kết quả tốt; trung tính, dễ dùng.

    Thanks to this, we finished on time.

    Nhờ đó, bọn mình xong đúng hạn.

  • as a result

    Kết quả nói chung (tốt hoặc xấu), văn viết.

    As a result, sales went up.

    Nhờ đó, doanh số tăng.

  • thereby + V-ing

    Rất trang trọng, nối trong cùng một câu.

    He trained hard, thereby improving his speed.

    Anh ấy tập chăm, nhờ đó tăng tốc độ.

  • so

    Văn nói, thân mật.

    I left early, so I wasn't late.

    Mình đi sớm nên không muộn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Thanks to this, he failed.

    Because of this, he failed.

    Thanks to chỉ dùng cho kết quả tốt.

  2. 2

    Thank to this

    Thanks to this

    Luôn có s: thanks to.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhờ đó”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nam tập luyện chăm chỉ, nhờ đó thắng giải.” → Nam trained hard. ______, he won the prize.

Câu 2Câu nào KHÔNG hợp với thanks to?

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena