Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · trạng từ

“Nhỡ tay” tiếng Anh là gì?

Nhỡ tay là lỡ làm gì đó do sơ ý, không cố ý. Tiếng Anh: accidentally, by accident, hoặc nói rõ “It slipped out of my hand”.

Athena nhắc nhỏ · Làm vỡ đồ thì em nói “Sorry, I accidentally broke it” hoặc “It slipped!” nhé, nghe thật lòng hơn.

Trả lời nhanh

accidentally

trạng từ · đặt trước động từ

Athena

Nghĩa của “nhỡ tay”

  1. 1
    LỠ LÀM DO SƠ Ý

    accidentally, by accident, by mistake

    Làm điều gì không mong muốn vì sơ ý, tay trượt, bấm nhầm.

    • Linh nhỡ tay làm rơi điện thoại của mẹ.Linh accidentally dropped her mom's phone.
    • Em nhỡ tay xóa mất file bài tập.I deleted my homework file by mistake.
    • Xin lỗi, mình nhỡ tay làm đổ nước.Sorry, I accidentally spilled the water.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nhỡ tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • accidentally

    Trạng từ, đứng trước động từ, dùng nhiều nhất.

    I accidentally sent it to everyone.

    Mình nhỡ tay gửi cho cả lớp.

  • by accident

    Đứng cuối câu, nghĩa giống accidentally.

    I broke it by accident.

    Em nhỡ tay làm vỡ.

  • by mistake

    Nhầm lẫn, chọn sai, bấm sai.

    I took your bag by mistake.

    Mình cầm nhầm túi của bạn.

  • slip

    Vật tuột khỏi tay.

    The plate slipped out of my hand.

    Cái đĩa tuột khỏi tay mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I broke it by accidentally.

    I broke it by accident.

    Sau by là danh từ accident; accidentally đứng một mình.

  2. 2

    I miss hand broke the glass.

    I accidentally broke the glass.

    Dịch từng chữ “nhỡ tay” thành miss hand là sai.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nhỡ tay”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em nhỡ tay làm vỡ cốc.” → I broke the cup ______.

Câu 2“Mình nhỡ tay gửi nhầm tin nhắn.” → I sent the message ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng accidentally

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena