Nghĩa của “phía trên”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2PHẦN TRÊNdanh từ
the top, the upper part
Phần ở trên cùng của một vật hay một trang.
- Viết tên em ở phía trên tờ giấy.Write your name at the top of the page.
- 3
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phía trên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- above
Cao hơn, thường không chạm vào nhau.
There's a clock above the door.
Có cái đồng hồ phía trên cửa.
- over
Ngay phía trên, hoặc che phủ, bay qua.
She put a blanket over the baby.
Chị đắp chăn lên em bé.
- at the top (of)
Phần trên cùng của trang, danh sách, cầu thang.
His name is at the top of the list.
Tên anh ấy ở phía trên cùng danh sách.
- upstairs
Tầng phía trên trong nhà.
My room is upstairs.
Phòng mình ở tầng trên.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The lamp is on above the table.
The lamp is above the table.
Không ghép “on above”; chỉ cần above.
- 2
Write your name on the above of the page.
Write your name at the top of the page.
Phần phía trên của trang là “the top”, không dùng “the above”.