Nghĩa của “phía dưới”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ở VỊ TRÍ THẤP HƠN
Ở chỗ thấp hơn so với một điểm.
- Từ tầng thượng nhìn xuống phía dưới là phố đi bộ.From the rooftop you can see the walking street below.
- Phía dưới có người đang đợi cậu đấy.There's someone waiting for you downstairs.
- Các bước được ghi ở phía dưới.The steps are listed below.
- 2NGAY BÊN DƯỚI, BỊ CHEgiới từ
Nằm ngay dưới một vật, bị vật đó che.
- Con mèo trốn phía dưới gầm giường.The cat is hiding under the bed.
- 3PHẦN DƯỚI CÙNGdanh từ
the bottom, the lower part
Phần cuối, đáy của một vật, trang giấy.
- Ký tên ở phía dưới trang.Sign at the bottom of the page.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phía dưới”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- below
Thấp hơn, không cần chạm; cũng dùng trong văn bản.
See the table below.
Xem bảng phía dưới.
- under / underneath
Ngay dưới, thường bị che phủ.
The keys are under the mat.
Chìa khóa ở dưới tấm thảm.
- at the bottom (of)
Ở đáy, cuối.
Write your name at the bottom.
Viết tên ở phía dưới cùng.
- downstairs
Tầng dưới trong nhà.
Mum's downstairs.
Mẹ ở dưới nhà.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
See under.
See below.
Trong văn bản dùng below.
- 2
in the bottom of the page
at the bottom of the page
Cuối trang dùng at.