Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phút giây” tiếng Anh là gì?

Phút giây là khoảnh khắc, quãng thời gian ngắn, hay mang màu cảm xúc. Tiếng Anh dùng moment; “phút giây hạnh phúc” là “happy moments”.

Athena nhắc nhỏ · Phút giây và giây phút nghĩa gần như nhau, em đều dịch là moment nha. “Tận hưởng từng phút giây” = “Enjoy every moment”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phút giây”

  1. 1
    KHOẢNH KHẮC

    moment, time, instant

    Một khoảng thời gian rất ngắn, thường gắn với cảm xúc đáng nhớ.

    • Phút giây gặp lại mẹ, mình bật khóc.The moment I saw Mum again, I burst into tears.
    • Hãy trân trọng từng phút giây bên gia đình.Treasure every moment with your family.
    • Đó là những phút giây đẹp nhất thời học sinh.Those were the best moments of my school days.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “phút giây”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • moment

    Từ chung, dùng nhiều nhất.

    It was a special moment.

    Đó là phút giây đặc biệt.

  • time(s)

    Quãng thời gian đã trải qua cùng ai.

    We had good times together.

    Bọn mình có nhiều phút giây vui vẻ bên nhau.

  • instant

    Nhấn vào sự cực ngắn, trong chớp mắt.

    For an instant, everything stopped.

    Trong phút giây ấy, mọi thứ như ngừng lại.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    minutes seconds of happiness

    moments of happiness

    Dịch từng chữ “phút” và “giây” là sai; chỉ cần moments.

  2. 2

    Enjoy every moments.

    Enjoy every moment.

    Sau every dùng danh từ số ít.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phút giây”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tận hưởng từng phút giây.” → Enjoy every ______.

Câu 2“Những phút giây vui vẻ bên bạn bè” → good ______ with friends

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng moment

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena