Nghĩa của “phương tiện đi lại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁCH, LOẠI XE ĐỂ ĐI LẠI
means of transport, means of transportation, way to get around
Các loại xe, cách để đi từ nơi này đến nơi khác: xe máy, xe buýt, tàu, máy bay.
- Xe máy là phương tiện đi lại phổ biến nhất ở Việt Nam.Motorbikes are the most popular means of transport in Vietnam.
- Ở Hà Nội, xe buýt là phương tiện đi lại rẻ nhất.In Hanoi, the bus is the cheapest way to get around.
- Nhà Linh không có phương tiện đi lại riêng.Linh's family doesn't have their own transport.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “phương tiện đi lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- means of transport
Cách nói chuẩn, hay dùng trong bài viết, IELTS.
Cycling is a green means of transport.
Đạp xe là phương tiện đi lại xanh.
- transportation
Anh-Mỹ, nói về hệ thống giao thông.
Public transportation in the city is good.
Giao thông công cộng trong thành phố tốt.
- vehicle
Chiếc xe cụ thể, đếm được.
No vehicles are allowed in this street.
Phố này cấm xe cộ.
- way to get around
Thân mật, khi nói chuyện.
Grab is the easiest way to get around.
Grab là cách đi lại tiện nhất.
Cụm từ liên quan
- phương tiện công cộngpublic transport
- phương tiện cá nhânprivate vehicle
- giao thôngtraffic
- đi lạiget around / travel
- kẹt xetraffic jam
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a mean of transport
a means of transport
Means luôn có s, cả khi số ít.
- 2
Motorbike is the most popular transport.
The motorbike is the most popular means of transport.
Transport không đếm được; nói một loại thì dùng means of transport.