Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Phần kết” tiếng Anh là gì?

Phần kết của truyện, phim là the ending; phần kết của bài văn, bài luận là the conclusion. Chọn theo loại nội dung đang nói.

Athena nhắc nhỏ · Kết thúc có hậu là “a happy ending”, kết mở là “an open ending”. Còn bài văn thì nhớ dùng conclusion nha.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “phần kết”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KẾT THÚC CỦA TRUYỆN, PHIM

    ending, end, finale

    Đoạn cuối cùng của một câu chuyện, bộ phim, chương trình.

    • Phần kết của phim làm cả rạp khóc.The ending of the film made the whole cinema cry.
    • Mình không thích phần kết mở của cuốn truyện này.I don't like the open ending of this novel.
    • Phần kết của chương trình có màn pháo hoa.The show's finale had fireworks.
  2. 2
    PHẦN CUỐI BÀI VIẾT

    conclusion, closing paragraph

    Đoạn cuối của bài văn, bài luận, bài thuyết trình, nơi tóm lại ý chính.

    • Phần kết bài của em hơi ngắn.Your conclusion is a bit short.

    Lưu ý · Mở bài là introduction, thân bài là body.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phần kết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • ending

    Truyện, phim, game.

    The ending was so sad.

    Phần kết buồn quá.

  • conclusion

    Bài luận, bài thuyết trình, báo cáo.

    Write a strong conclusion.

    Viết phần kết thật chắc tay.

  • finale

    Màn cuối của chương trình, mùa phim, buổi diễn.

    Did you watch the season finale?

    Cậu xem tập cuối mùa chưa?

  • epilogue

    Phần vĩ thanh sau khi truyện kết thúc.

    The epilogue is set ten years later.

    Phần vĩ thanh lấy bối cảnh mười năm sau.

Cụm từ liên quan

  • mở bàiintroduction
  • thân bàibody
  • kết thúc có hậuhappy ending
  • tóm lạiin conclusion / to sum up

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The end part of my essay is weak.

    The conclusion of my essay is weak.

    Phần kết bài viết gọi là conclusion.

  2. 2

    The film has a happy end.

    The film has a happy ending.

    Cụm cố định là a happy ending.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “phần kết”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Phần kết bài luận” → the ______ of the essay

Câu 2“Phim có kết thúc có hậu.” → The film has a happy ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng ending

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena