Nghĩa của “qui mô”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỘ LỚN, PHẠM VI
Mức độ lớn nhỏ, rộng hẹp của một việc, một tổ chức.
- Quy mô trường mình khoảng 2.000 học sinh.Our school has about 2,000 students.
- Họ trồng cà phê trên quy mô lớn.They grow coffee on a large scale.
- Không ai ngờ quy mô của trận lũ lớn như vậy.Nobody expected the flood to be on such a scale.
- 2QUY MÔ LỚN (TÍNH TỪ)tính từ
large-scale, small-scale, full-scale
Dùng như tính từ ghép trước danh từ.
- Đây là một dự án quy mô lớn.This is a large-scale project.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “qui mô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scale
Phạm vi, độ lớn của hoạt động.
on a global scale
trên quy mô toàn cầu
- size
Kích cỡ cụ thể: công ty, lớp học.
What's the size of your company?
Công ty bạn quy mô bao nhiêu người?
- extent
Mức độ ảnh hưởng, thiệt hại.
the extent of the damage
quy mô thiệt hại
- large-scale
Tính từ: quy mô lớn.
large-scale production
sản xuất quy mô lớn
Cụm từ liên quan
- quy mô lớnlarge-scale
- quy mô nhỏsmall-scale
- phạm viscope / range
- mở rộng quy môscale up / expand
- toàn diệncomprehensive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
in a large scale
on a large scale
Giới từ đúng: on.
- 2
a big-scale project
a large-scale project
Collocation chuẩn là large-scale.