Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Số tiền lãi” tiếng Anh là gì?

Số tiền lãi có hai nghĩa: lãi từ ngân hàng, tiền vay là interest; lãi từ buôn bán là profit. Đây là chỗ học sinh hay nhầm.

Athena nhắc nhỏ · Gửi tiết kiệm được lãi là interest, bán hàng có lãi là profit; em nhớ tách hai cái ra nhé.

Trả lời nhanh

interest

danh từ · không đếm được (lãi ngân hàng) / profit (lãi kinh doanh)

Athena

Nghĩa của “số tiền lãi”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LÃI NGÂN HÀNG, LÃI VAY

    interest, interest earned

    Tiền ngân hàng trả cho người gửi, hoặc người vay phải trả thêm.

    • Gửi tiết kiệm một năm, mẹ được số tiền lãi khá ổn.Mom earned quite a lot of interest after saving for a year.
    • Số tiền lãi phải trả mỗi tháng là ba triệu.The interest to pay each month is three million dong.
    • Lãi suất giảm nên số tiền lãi cũng ít đi.Interest rates fell, so the interest earned dropped too.
  2. 2
    LÃI TỪ KINH DOANH

    profit, earnings, margin

    Tiền còn lại sau khi trừ chi phí.

    • Quán trà sữa của chị Hà tháng này có số tiền lãi hai chục triệu.Ha's bubble tea shop made a profit of twenty million this month.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “số tiền lãi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • interest

    Lãi tiền gửi, tiền vay, ngân hàng.

    The account pays 5% interest.

    Tài khoản trả lãi 5%.

  • profit

    Lãi buôn bán, kinh doanh.

    We made a small profit.

    Bọn mình lãi được một ít.

  • earnings

    Thu nhập, lợi nhuận, hay dùng trong báo cáo công ty.

    The company's earnings beat expectations.

    Lợi nhuận công ty vượt kỳ vọng.

  • return

    Tiền lời từ đầu tư.

    The investment gave a good return.

    Khoản đầu tư sinh lời tốt.

Cụm từ liên quan

  • lãi suấtinterest rate
  • tiền gốcprincipal
  • có lãiprofitable
  • lỗloss
  • lãi képcompound interest

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The bank gave me profit.

    The bank paid me interest.

    Lãi ngân hàng là interest, không phải profit.

  2. 2

    I got many interests.

    I got a lot of interest.

    Interest (tiền lãi) không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “số tiền lãi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Tiền lãi tiết kiệm” → savings ______

Câu 2“Cửa hàng có lãi 10 triệu.” → The shop made a ______ of 10 million.

Câu 3“Lãi suất” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng interest

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena