Nghĩa của “sai trái”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG ĐÚNG ĐẠO LÝ
Trái với đạo đức, lẽ phải, không nên làm.
- Lừa dối bạn bè là sai trái.It's wrong to lie to your friends.
- Nam biết việc mình làm là sai trái nhưng vẫn làm.Nam knew what he was doing was wrong, but he did it anyway.
- Quan niệm trọng nam khinh nữ là sai trái.The idea that boys are worth more than girls is wrong.
- 2HÀNH VI SAI TRÁIdanh từ
Những việc làm sai, trái đạo đức hoặc trái quy định.
- Công ty phủ nhận mọi sai trái.The company denied any wrongdoing.
- Ông ta bị đuổi việc vì hành vi sai trái.He was fired for misconduct.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “sai trái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- wrong
Từ chung, dùng hằng ngày.
Cheating is wrong.
Gian lận là sai trái.
- immoral
Trái đạo đức, nặng hơn, trang trọng.
Some people think gambling is immoral.
Có người cho cờ bạc là sai trái về đạo đức.
- wrongdoing
Danh từ, hành vi sai trái (pháp lý, báo chí).
There was no evidence of wrongdoing.
Không có bằng chứng về sai phạm.
- misconduct
Hành vi sai trái trong công việc, nghề nghiệp.
The doctor was found guilty of misconduct.
Bác sĩ bị kết luận có hành vi sai trái.
Cụm từ liên quan
- sai lầmmistake
- đúng đắnright / proper
- sai phạmviolation / wrongdoing
- trái đạo đứcunethical / immoral
- lẽ phảiwhat is right
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It is wrong when lying.
It is wrong to lie.
Cấu trúc: it is wrong to + V.
- 2
He made a wrongdoing.
He did something wrong. / He was guilty of wrongdoing.
Wrongdoing thường không đếm được, không dùng made a.