Nghĩa của “tâm thế”
- 1TRẠNG THÁI TINH THẦN, SỰ SẴN SÀNG
mindset, frame of mind, attitude, state of mind
Cách mình chuẩn bị tinh thần, cảm xúc trước một việc.
- Em bước vào kỳ thi với tâm thế thoải mái.I went into the exam in a relaxed frame of mind.
- Đội bóng ra sân với tâm thế của kẻ chiến thắng.The team played with a winning mindset.
- Mẹ dặn phải có tâm thế sẵn sàng khi đi làm thêm.Mom told me to be mentally prepared for my part-time job.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “tâm thế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mindset
Cách nghĩ, thái độ, dùng nhiều trong thể thao, học tập.
You need the right mindset.
Em cần có tâm thế đúng.
- frame of mind
Tâm trạng, trạng thái tinh thần lúc đó.
She was in a good frame of mind.
Bạn ấy đang ở tâm thế tốt.
- attitude
Thái độ với việc gì.
He has a positive attitude.
Anh ấy có tâm thế tích cực.
- be mentally prepared
Diễn đạt bằng động từ: chuẩn bị tinh thần.
Be mentally prepared for the interview.
Chuẩn bị tâm thế cho buổi phỏng vấn.
Cụm từ liên quan
- tâm lýpsychology / mentality
- tinh thầnspirit / morale
- chuẩn bị tinh thầnprepare yourself mentally
- tâm trạngmood
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a ready heart for the exam.
I'm mentally prepared for the exam.
Đừng dịch từng chữ “tâm” thành heart.
- 2
She has a good mind state.
She's in a good state of mind.
Trật tự đúng: state of mind.