Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Tân kỳ” tiếng Anh là gì?

Tân kỳ là mới lạ, khác thường, gây tò mò. Từ này khá văn chương; tiếng Anh dùng novel, new and unusual, hoặc strikingly original.

Athena nhắc nhỏ · Novel còn là danh từ “tiểu thuyết” đó, nhưng làm tính từ thì nghĩa là mới lạ nhé: “a novel idea”.

Trả lời nhanh

tính từ · trang trọng

Athena

Nghĩa của “tân kỳ”

  1. 1
    MỚI LẠ, KHÁC THƯỜNG

    novel, new and unusual, original, exotic

    Mới mẻ và lạ, chưa thấy bao giờ.

    • Kiến trúc tòa nhà trông rất tân kỳ.The building's design looks very novel.
    • Cậu bé thích thú với những đồ chơi tân kỳ.The boy was fascinated by the strange new toys.
    • Đó là một ý tưởng tân kỳ.That's a novel idea.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “tân kỳ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • novel

    Mới, chưa ai làm; hay đi với idea, approach.

    a novel approach

    cách làm mới lạ

  • unusual / strange

    Đời thường, lạ.

    It's an unusual design.

    Thiết kế lạ.

  • original

    Độc đáo, sáng tạo.

    Her style is very original.

    Phong cách của cô ấy rất độc đáo.

  • exotic

    Lạ vì đến từ nơi xa.

    exotic fruits

    trái cây lạ

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a new-strange idea

    a novel idea

    Dùng một tính từ novel cho gọn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tân kỳ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Một ý tưởng tân kỳ” → a ______ idea

Câu 2Trái cây lạ từ nước ngoài:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng novel

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena