tải lên tiếng Anh là gì? — upload, put up, post

“Tải lên” tiếng Anh là gì?

Tải lên là upload (đưa file từ máy mình lên mạng). Ngược lại, tải xuống là download. Đăng bài lên mạng xã hội thì hay dùng post.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ giới từ: “upload a photo to Instagram” hoặc “upload it onto Google Drive” nha, đừng dùng “upload on”.

Nghĩa của “tải lên”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐƯA FILE LÊN MẠNG
upload, put up, post
Chuyển ảnh, video, tài liệu từ máy lên mạng hoặc lên ứng dụng.
- Các em tải bài lên Google Classroom trước 9 giờ tối.Please upload your work to Google Classroom by 9 pm.
- Linh vừa tải video lên TikTok.Linh has just uploaded a video to TikTok.
- Mạng yếu quá, ảnh tải lên mãi không xong.The internet is so slow the photo is taking forever to upload.
2
DANH TỪ: LƯỢT TẢI LÊNdanh từ
upload
File hoặc video đã được tải lên.
- Kênh này tuần nào cũng có video tải lên mới.This channel has new uploads every week.

4 cách nói “tải lên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

upload
Từ chung, kỹ thuật, cho file, ảnh, video.
Upload your CV here.
Tải CV của bạn lên đây.
post
Đăng bài, ảnh lên mạng xã hội cho người khác xem.
She posted a selfie on Facebook.
Cô ấy đăng ảnh tự sướng lên Facebook.
put up
Thân mật, đưa lên mạng.
I'll put the photos up tonight.
Tối nay mình đưa ảnh lên.
download
Ngược lại: tải xuống máy.
Download the app first.
Tải ứng dụng về trước đã.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I uploaded the app from the store.
I downloaded the app from the store.
Lấy ứng dụng về máy là download, không phải upload.
2
Upload on YouTube.
Upload to YouTube.
Upload đi với to hoặc onto.