Nghĩa của “đính kèm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GỬI KÈM TỆP
Gửi thêm tệp, ảnh, giấy tờ cùng với email hay thư.
- Em đính kèm bài tập trong email này ạ.I've attached my homework to this email.
- Nhớ đính kèm ảnh thẻ khi nộp hồ sơ.Remember to attach a passport photo when you apply.
- Mình quên đính kèm file rồi, gửi lại nhé.I forgot to attach the file, I'll send it again.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đính kèm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- attach
Email, tin nhắn, form trực tuyến.
Attach your CV here.
Đính kèm CV ở đây.
- enclose
Thư giấy, gửi kèm trong phong bì, trang trọng.
I enclose a copy of my certificate.
Tôi gửi kèm bản sao chứng chỉ.
- attachment
Danh từ: tệp đính kèm.
The attachment is too big.
Tệp đính kèm quá nặng.
Cụm từ liên quan
- tệp đính kèmattachment
- gửi kèmsend along with
- tải lênupload
- kèm theo đâyherewith (rất trang trọng)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I attach with the file.
I've attached the file.
Attach không đi với “with”.
- 2
Please see file attach.
Please see the attached file.
Phải dùng tính từ attached.