Nghĩa của “tao”
- 1NGÔI THỨ NHẤT
I, me, my (của tao)
Cách xưng mình khi nói với bạn bè rất thân, hoặc khi cãi nhau, tỏ ý coi thường.
- Tao đói quá, đi ăn đi.I'm starving, let's go eat.
- Mày đưa cái đó cho tao.Give that to me.
- Đấy là xe của tao.That's my bike.
Lưu ý · Khi dịch sang tiếng Anh, có thể dùng giọng thân mật: “mate”, “dude”, “bro”, rút gọn (gonna, wanna) để giữ sắc thái.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Me and you go.
You and I are going. / Let's go.
Làm chủ ngữ dùng I, không dùng me.
- 2
Give it to I.
Give it to me.
Sau giới từ dùng me.
