Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Thói quen cố định” tiếng Anh là gì?

Thói quen cố định là a routine, những việc mình làm theo trình tự giống nhau mỗi ngày. Thói quen cá nhân nói chung (tốt hay xấu) thì dùng habit.

Athena nhắc nhỏ · Kể về một ngày của em, em nói “My daily routine starts at 6 a.m.” nhé. Routine là cả chuỗi việc, còn habit là từng thói quen nhỏ.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được / không đếm được

Athena

Nghĩa của “thói quen cố định”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỊCH SINH HOẠT LẶP LẠI

    routine, daily routine

    Chuỗi việc làm theo trình tự giống nhau mỗi ngày hoặc mỗi tuần.

    • Thói quen cố định của Nam là dậy sớm chạy bộ.Nam's routine is to get up early and go for a run.
    • Bà nội có thói quen cố định, tối nào cũng xem thời sự.Grandma has a fixed routine: she watches the news every evening.
    • Nghỉ hè làm mình mất hết thói quen cố định.The summer holiday completely messed up my routine.
  2. 2
    THÓI QUEN KHÓ BỎ

    habit, fixed habit, set ways

    Thói quen đã thành nếp, khó thay đổi.

    • Ông ngoại có những thói quen cố định, khó mà thay đổi.Grandpa is set in his ways.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “thói quen cố định”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • routine

    Chuỗi việc hằng ngày theo thứ tự.

    I have a morning routine.

    Mình có thói quen buổi sáng cố định.

  • habit

    Một thói quen riêng lẻ, tốt hoặc xấu.

    Biting your nails is a bad habit.

    Cắn móng tay là thói quen xấu.

  • set in your ways

    Thành ngữ, người khó thay đổi thói quen.

    My dad is very set in his ways.

    Bố mình rất khó đổi thói quen.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My daily habit is wake up, eat, go to school.

    My daily routine is: wake up, eat, go to school.

    Chuỗi việc mỗi ngày là routine, không phải habit.

  2. 2

    I have a routine to drink coffee.

    I always drink coffee. / I have a habit of drinking coffee.

    Habit of + V-ing.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “thói quen cố định”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lịch sinh hoạt buổi sáng của em” → my morning ______

Câu 2“Ông ấy khó thay đổi thói quen.” → He is set in his ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng routine

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena